HIGHLIGHTS
SUMMARY
Так, термины.церковно-религиозный стиль»,конфессиональный стиль»,библейский стиль» характеризуются религиозной и конфессиональной направленностью (христианство: православие, католицизм), что накладывает определенное ограничение на область исследования. Следует также обратить внимание на существующее вариативное использование терминов.религиозный язык - религиозный стиль»,духовная речь - духовный язык»,богослужебный стиль - богослужебный язык»,религиозный язык - язык религии». Макуховска термины.религиозный язык» и.религиозный стиль» (Makuchowska 1995, 1999), что свидетельствует о не четких границах данных терминов. Термины.язык сакрума»,сакральный язык»,язык веры»,культовый язык» также вызывает наше возражение. Исходя из этих рассуждений, считаем, что термины.язык сакрума»,сакральный язык»,язык веры»,культовый язык» не являются корректными, т.к. вера, объединяющая многие конфессии (в особенности христианство) не может иметь единого языка. Сакральный язык может варьироваться в различных языках в зависимости от вероисповедания и национального языка. В.И. Беликов и Л.П. Крысин используют термин социолект как синоним термину жаргон:Социолектом называют совокупность языковых особенностей, присущих какой-либо социальной группе - профессиональной, сословной, возрастной и т.п. - в пределах той или иной подсистемы национального языка» (Беликов, Крысин 2001: 47). Наиболее широко используемым учёными термином при исследовании взаимодействия языка и религии является термин.религиозный язык», который на наш взгляд, не имеет конкретной дефиниции. Пузыниной в узком смысле слова, религиозный язык - это язык моральной и догматической теологии, а также язык ритуальный (литургический язык в христианстве), язык личных молитв, святых текстов (библия), проповедей, произведений религиозной художественной литературы. Макуховска, анализируя религиозный язык, смешивает понятия языка и стиля и считает, что религиозный язык должен иметь статус функциональной разновидности в ряду научного, публицистического, разговорного языков (Makuchowska 1999: 186). @@
ACRONYMS
LAY DEFINITIONS
- Language: A language is a structured system of communication. Language, in a broader sense, is the method of communication that involves the use of u2013 particularly human u2013 languages
- Religion: Religion is a social-cultural system of designated behaviors and practices, morals, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that relates humanity to supernatural, transcendental, or spiritual elements. However, there is no scholarly consensus over what precisely constitutes a religion
- LINGUISTICS: The . . .
If you want to have access to all the content you need to log in!
Thanks :)
If you don't have an account, you can create one here.