The challenges of translating cultural embeddedness in crime fiction: a picture from croatia

HIGHLIGHTS

SUMMARY

    Though crime fiction and translation have long been closely interlinked, a specific interest for translation scholars in the translation of the crime fiction genre has developed only recently. The close links between translation and crime fiction are not only evident in today`s global dissemination of this genre1 through translation, but translation has also played a vital part in the formation of the genre itself. The authors should suggest that it is fitting in such a scenario to talk in terms of a nexus of translation, or perhaps a "contact zone", to use the . . .

     

    Logo ScioWire Beta black

    If you want to have access to all the content you need to log in!

    Thanks :)

    If you don't have an account, you can create one here.

     

Scroll to Top

Add A Knowledge Base Question !

+ = Verify Human or Spambot ?