Gender reconstruction in chinese ci when translated into english

HIGHLIGHTS

• who: Ying Wang from the Foreign Language Department, Dalian Maritime University, Dalian, China have published the paper: Gender Reconstruction in Chinese Ci When Translated into English, in the Journal: (JOURNAL)
• what: In translating ci written in a highly-contextualized Chinese cultural model, inferences must be made in the reconstruction of gender.
• future: In the translated version by Egan he chose to reconstruct the gender from the perspective of a Chinese model. From the perspective of critical discourse analysis this kind of transfer and deviation demonstrates power manipulation (Van Dijk 1993) consciously or unconsciously . . .
  

   

  

  If you want to have access to all the content you need to log in!

  Thanks :)

  Username or Email

  Password

  Remember me

  Lost your password?

  If you don't have an account, you can create one here.